Į pradžią

2014 m. balandžio 24 d.
GYVENTI "AUKŠTYN KOJOM"! Spausdinimo versija





 






Donald Bisset AUKŠTYN KOJOM / iš anglų k. vertė Lilija Vanagienė ir Nijolė Chijenienė; iliustr. Sigutė Ach. - Vilnius: Nieko rimto, 2010. - 144 p. 
ISBN 978-9955-683-99-5.



Leidykla „Nieko rimto", apvertusi aukštyn kojom vaikų literatūros leidybą Lietuvoje, skaitytojams pristato Donaldo Bisseto knygą „Aukštyn kojom"! Prieš dešimtmetį drąsiai startavusi su jaunais lietuvių autoriais, leisdama tik aukštos literatūrinės vertės knygas, išsiskirdama meniniu knygų apipavidalinimu ir dizainu, leidykla sukūrė savitą vaikų literatūros pasaulį, su kuriuo jau užaugo mažųjų skaitytojų karta.

Sigutės Ach kūryba kaip ir Bisseto pasakos mėgsta apvirsti aukštyn kojom. Nuotr. Sandros Junevičiūtės

Regis, „Aukštyn kojom" pasakos, viską apversdamos aukštyn kojom, pačios susiranda sau artimus menininkus ir leidėjus. Donaldo Biseto pasakas pažinę per „Keistuolių" teatrą, iki šiol dainuojame varnos Albertinos, paršiuko Ikaro, piktojo dėdulės Smaito ar pamiršto gimtadienio dainas. Šįkart „Aukštyn kojom" istorijos atgimė leidykloje „Nieko rimto", o jas iliustravo pati nerimčiausia Lietuvos dailininkė Sigutė Ach, ne paslaptis - į pasaulį žvelgianti šiek tiek kitaip, šiek tiek aukštyn kojom.

„Pasakos leidyklai artimos ne tik savo stiliumi, bet ir dvasia. Juk tiek apie paršelį Ikarą, užsimojusį skraidyti, tiek apie karvutę su laumžirgio sparnais, besišypsančią ant „Nieko rimto" logotipo, pasakytumėte - šitaip nebūna!" - kalbėdama apie knygos leidybą, juokavo projektų vadovė Sandra Junevičiūtė.  

Neatsitiktinai pasirinkta ir knygos dailininkė Sigutė Ach, anot leidyklos direktoriaus Arvydo Vereckio, dėl „tų pačių sparnų"! Rašytojas ir aktorius Donaldas Bissetas savo pasakas mėgdavo iliustruoti pats, kai kurias - ekspromtu, tiesiog sekdamas jas per televizijos ar radijo laidas. Autoriaus iliustracijos primindavo vaiko ranka išvedžiotus piešinius. Sigutės Ach iliustracijos - taip pat apgaulingai vaikiškos, spontaniškos ir ne mažiau žavios.

Knyga „Aukštyn kojom", kaip ir prieš dešimtmetį pastatytas „Keistuolių" teatro spektaklis, skirtas tikrai ne tik vaikams. Norisi tarti kritiko Kęstučio Urbos žodžiais: nuo Bisseto istorijų pasidaro jauku, jos kutena širdį visiems jaunos dvasios skaitytojams, gebantiems ir norintiems atsipalaiduoti, šmaikštauti, pokštauti.  Šios pasakos nepaaiškinamu būdu pakeičia mūsų juoko kokybę!...

Ugnė Rakauskaitė

 

 

 Renginių kalendorius
P A T K Pn Š S
 010203040506
07080910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Balandis
    2014     
 
Iš viso apsilankė: 2251043
Šiandien apsilankė: 644
Dabar naršo: 10

Gedimino pr. 51
01504 Vilnius

El. paštas: vaikai@lnb.lt

   © 2004-2014 Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) Lietuvos skyrius Sprendimas: IDAMAS, naudojamas SMARTWEB.